ОТБИТЬСЯ ОТ РУК

ОТБИТЬСЯ ОТ РУК
кто
Выходить из повиновения, переставать подчиняться, вести себя своевольно.
Подразумевается, что поведение кого-л. нарушает общепринятые нормы, является предосудительным и "неправильным" с точки зрения говорящего. Имеется в виду, что лицо (Y) выходит из-под чьей-л.власти, из повиновения, перестаёт слушаться и не соблюдает правила поведения. Преимущественно о детях, подростках. Говорится с неодобрением. реч. стандарт.✦ {9} Активное прекращение ситуации: Y от рук отбился. Именная часть неизм. Чаще глагол сов. в. В роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ - Сын у него от рук отбился, вот он где, корешок, - задумчиво пробормотал Борисов, когда Кузьмич отошёл. Д. Гранин, Искатели.Гнев Семёна Петровича <…> был крут; Наталья Львовна давно не видела мужа в таком бешенстве. Прежде всего он обвинил её - мол, она повинна, что мальчишка совсем отбился от рук. И. Герасимов, Пробел в календаре.

И забрал к себе Сеньку двоюродный дядька Зот Ларионыч на Сухаревку. Там-то Скорик от рук и отбился. Б. Акунин, Любовник Смерти.

Без матери [дочь] совсем от рук отбилась, не слушается, грубит, выкрасила волосы в рыжий цвет. Д. Донцова, Дантисты тоже плачут.

Тётя Каля произвела ревизию холодильника на предмет мясных продуктов и осталась недовольна. <…> Нет, определённо Ольга отбилась от рук! Ведь прекрасно знает, что для борща нужен приличный кусок грудинки пожирнее! Н. Александрова, Руки вверх, я ваша тётя!

- Конечно, если так детей баловать, они от рук отбиваются и становятся неуправляемыми. (Реч.)

⊜ (С упрёком или с иронией.) - Ты совсем от рук отбился, никого не слушаешь и всё делаешь назло! (Реч.)

- Звонил Пётр. Просил повлиять на тебя. - А ты? - Я сказала, что не имею на тебя никакого влияния. Что ты отбилась от рук в восьмом классе и с тех пор пошла по опасной дорожке. Т. Устинова, Одна тень на двоих.

- <…> ступай домой, голубушка, нечего о ерунде думать, лучше учись как следует, что-то ты последнее время совсем от рук отбилась. На семинарах спишь, вся зелёная, небось кавалера заимела. Д. Донцова, Хождение под мухой.

⊝ (Как цитация.) И когда гости разошлись, лицо у мамы стало некрасивым, и она начала кричать, что я совсем от рук отбилась, что я делаю всё назло. В. Киселёв, Девочка и птицелёт.

культурологический комментарий: см. комментарий к В РУКАХ 2.. автор: В. В. Красных

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ОТБИТЬСЯ ОТ РУК" в других словарях:

  • отбиться от рук — См. своенравный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отбиться от рук подчиняться, своенравный Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Отбиться от рук — ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отбиться от рук — Выйти из послушания …   Словарь многих выражений

  • Отбиться от рук и от ног — Пск. Устать от тяжёлой, изнурительной работы. СПП 2001, 66 …   Большой словарь русских поговорок

  • ОТБИТЬСЯ — ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься, повел. отбейся, совер. (к отбиваться). 1. Отразить удар, нападение, защититься. Мы удачно отбились от кавалерии. || Освободиться от приставаний, отклонить от себя (разг.). «От этого человека ни крестом, ни перстом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТБИТЬСЯ — ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься; бейся; совер. 1. Отразить нападение, защититься. О. от врага. 2. То же, что отстать (в 1 знач.) (разг.). О. от табуна. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что отломаться. Отбился край блюдца. 4. от кого… …   Толковый словарь Ожегова

  • Отбиваться/ отбиться от рук — Разг. Переставать подчиняться кому л., слушаться кого л. ФСРЯ, 299; ЗС 1996, 226, 258 …   Большой словарь русских поговорок

  • отбиться — тобьюсь, тобьёшься; отбейся; св. 1. (от кого чего, чем). Отразить нападение, защититься. О. от врага. О. от напавших грабителей. О. от собак палками. Мальчишка отбился ногами. Было две атаки, отбили. Руками и ногами о. от чего л. (также: усиленно …   Энциклопедический словарь

  • отбиться — тобью/сь, тобьёшься; отбе/йся; св. см. тж. отбиваться 1) а) от кого чего, чем Отразить нападение, защититься. Отби/ться от врага. Отби/ться от напавших грабителей. Отби/ться от …   Словарь многих выражений

  • Отбиваться от рук — ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они… …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»